首页 商务翻译 正文内容

泊船瓜洲(泊船瓜洲 宋 王安石)

sfwfd_ve1 商务翻译 2024-01-23 23:09:09 342

本文目录一览:

泊船瓜洲的古诗

1、古诗赏析 《泊船瓜洲》是北宋诗人 王安石创作的一首 七言绝句。其中名句“春风又绿江南岸,明月何时照我还”千百年来一直为人所传颂。诗中“绿”字将无形的春风化为鲜明的形象,极其传神。

2、《泊船瓜洲》是宋代王安石所作,全诗原文如下:京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?全诗白话文意思是京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。

3、京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?《泊船瓜洲》是北宋文学家王安石创作的一首七言绝句。

古诗泊船瓜洲意思

白话释义:京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?宋·王安石《泊船瓜洲》原文:京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。

意思:京口和瓜洲不过一水之遥,中山也只隔着几重青山。

诗以“泊船瓜洲”为题,点明诗人的立足点。首句“京口瓜洲一水间”写了望中之景,诗人站在瓜洲渡口,放眼南望,看到了南边岸上的“ 京口”与“ 瓜洲”这么近,中间隔一条江水。

泊船瓜洲 泊船瓜洲 王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?[注释] 泊:停船靠岸。 瓜洲:在现在江苏省长江北岸,扬州市南面。 京口:在长江南岸,现在的江苏省镇江市。

泊船瓜洲这首诗的内容是什么?

1、北宋王安石《泊船瓜洲》泊船瓜洲的诗意泊船瓜洲:站在瓜洲渡口泊船瓜洲,放眼南望泊船瓜洲,京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。

2、《泊船瓜洲》这首诗通过对春天景物的描绘,表达了诗人此番出来做官的无奈和欲急切回归家乡江宁的思想感情。 原诗泊船瓜洲: 泊船瓜洲 宋代:王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。

3、内容《泊船瓜洲》是北宋诗人王安石创作的一首七言绝句。其中名句“春风又绿江南岸,明月何时照我还”千百年来一直为人所传颂。诗中“绿”字将无形的春风化为鲜明的形象,极其传神。

4、《泊船瓜洲》写诗情景: 这是一首著名的抒情小诗,抒发了诗人眺望江南、思念家乡的深切感情。本诗从字面上看,是流露着对故乡的怀念之情,大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望。

5、这是一首著名的抒情小诗,抒发了诗人眺望江南、思念家园的深切感情。 诗以“泊船瓜洲”为题,点明诗人的立足点。

古诗《泊船瓜洲》全文是什么?

泊船瓜洲 宋代:王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?释义:京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。

全文:京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?译文:站在瓜洲渡口,放眼南望,京口和瓜洲之间只隔着一条长江,我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。

古诗全文具体如下:泊船瓜洲 宋代:王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?古诗鉴赏 诗以“泊船瓜洲”为题,点明诗人的立足点。首句“京口瓜洲一水间”写了望中之景。

古诗赏析 《泊船瓜洲》是北宋诗人 王安石创作的一首 七言绝句。其中名句“春风又绿江南岸,明月何时照我还”千百年来一直为人所传颂。诗中“绿”字将无形的春风化为鲜明的形象,极其传神。

《泊船瓜洲》是宋代王安石所作,全诗原文如下:京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?全诗白话文意思是京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。

泊船瓜洲(古诗诗句)

原文:京口瓜洲一水间泊船瓜洲,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照泊船瓜洲我还?译文:京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。

泊船瓜洲 宋代:王安石 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?译文 京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。

《泊船瓜洲》是宋代王安石所作,全诗原文如下:京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还?全诗白话文意思是京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。

泊船瓜洲的译文和创作背景是什么

1、译文:京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。

2、翻译 京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?原文 京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。

3、泊船瓜洲 诗意:从字面上看,该诗是流露着对故乡的怀念之情,大有急欲飞舟渡江回家和亲人团聚的愿望,其实在字里行间也寓着他重返政治舞台、推行新政的强烈欲望。

4、《泊船瓜洲》创作背景:这首诗写于作者年过半载的时候,那时作者对政治早已心恢意懒,已经历了两次因推行新法而被罢相的坎坷遭遇,此次的再次被起用为相,他曾两次辞官而未获准,因而他的赴任是勉强的、违心的。

5、的创作背景 《泊船瓜洲》写于王安石第二次拜相进京之时,此时正是熙宁八年(1075)二月。在公元1070年(神宗熙宁三年),王安石被任命为同平章事(宰相),开始推行变法。但是由于反对势力的攻击,他几次被迫辞去宰相的职务。

文章目录
    搜索